本文根据演讲记录整理，有删节，未经演讲者本人审阅；题目为编者所加。
岁月不居，时节如流，5月的约定始终依旧，上海论坛用9年的时间，创造了一个海内外政治与经济热点的新天地，追溯过去，反思当下，聚力未来，这里为上海、中国乃至整个亚洲的全面进步而贡献着源源不断的智慧和动力。今年的论坛主题定为亚洲转型：寻找新动力。很巧的是在没有任何沟通的情况下，今年博鳌论坛的主题是“亚洲的新未来，寻找和释放新的发展动力”，这说明全世界的学者、政治家、企业家和媒体，对亚洲需要新的动力这个问题时有共识的。在我看来，在许多道路和模式当中，通过试错而甄别一条正确的道路，面对那些走不通的道路，我们都会感到焦虑，会担心未来将会怎样。人们期待亚洲突然获得发展瓶颈的新动力，但是我们是否认真思考过，为了获取新动力，我们需要付出怎样的代价，我们可以与过去的发展模式告别，但在转型的迷雾中，我们真的可以安然找到一个万能的答案吗？这也正是改革的意义，改革从来就不是一蹴而就的，而是在不断犯错和改正错误当中才最终把事情做对。
在经济下行、社会矛盾、领土争端、民粹主义兴起的大背景下，如何迎接亚洲经济结构调整带来的新的变化和新的挑战，如何更好地推动亚洲各国联手建设资源互补的区域共同市场，深化各领域的务实合作，如何通过友好协商、和平解决有关争议，求同存异，为亚洲发展营造一个稳定的环境。这些问题需要与会的诸位来进行审慎的探讨。围绕转型这一主题词，本次论坛将分别就十字路口的中国经济、高增长的终结、世界经济增长结构的变化与亚洲面临的新挑战、金融创新和金融稳定、亚太合作的新视野、国际大都市发展的政策引导与优化，创新与智慧、变化中的亚洲劳动力市场、城市化的升级与城市的未来、环境与卫生系统持续发展的创新之路、迈向包容性发展绿色能源转型与环境气候治理等重要议题开展广泛而深刻的探讨与交流。各位嘉宾本届上海论坛主题阐释中有这样的话语，亚洲实现和平、合作和发展不仅需要构建合作体系而且需要构建共同的价值，不仅需要创新新的制度体系，而且需要有效的行动议程。在全球治理日趋复杂的今天，我们需要的是更多的表达，更多的交流和更多的理解。而这些正是我和我的同事们在上海论坛努力为大家来创造的。
最后，真诚祝愿各位远道而来的嘉宾，在复旦大学，在上海，在中国获得最新的思想，交上最真的朋友，度过最好的时光，留下最美好的记忆。
